10/12/2012

Подаръчета | Small gifts

Коледните фирмени събирания вече започнаха. Реших да изненадам моите колеги, като направих малки подаръчета със сладости, плодове и малко късметче за всеки.

Christmas buisness parties have already started. I decided to surprise my colleagues with a small gifts made of sweets, fruits and a little lucky charm for everyone.

Ако и вие искате да пробвате нещо подобно, ще са ви нужни:
1. бонбони или дребни сладки
2. плодове, в случая мандарини
3. камъчета с изписани късмети, които можете да замените с написани на малки листчета пожелания
4. торбички за опаковане
5. канап или друга цветна лента
6. шипкови клонки за декорация


If you want to try something like this, you will need:
1. Sweet treats – cookies, lollypops or candies 
2. Fruits, in my case mandarins
3. Lucky charms or wishes written on a piece of paper
4. Little gift bags
5. canapés or colored ribbon
6. Hip branch for decoration


И така: разделяте вкуснотиите на желяния брой. Пълните торбичките, връзвате и готово! Носят настроение, стават бързо, а като ги отворите… ммм…

Хубава вечер и покажете на колегите си, че ги цените с весела изненада!


And so: divide the sweets and fruits amongst the bags. Fill them up with the treats, put in the lucky charm or wishes, tie it up. Decorate the bags with the rosehip studs and voila! These little gifts bring smiles, are easy to make and when you open them ... mmm...

Have a nice evening everyone and show your colleagues that you appreciate them – make them a little surprise!


Images: blanche et orange

No comments:

Post a Comment