Мистър Д. | Mr. D.

Днес е много специален ден! Мистър Д. има рожден ден! Както знаем такъв празник не може без торта и без хубави пожелания, затова - Мистър Д., честит рожден ден! Пожелавам ти цялото щастие, любов и късмет на света.

Today is а very special day! It's Mr. D's birthday! As we all know such a big event can not be complete without а birthday cake and a lot of good wishes, so Mr. D., happy birthday and I wish you all the happiness, love and luck in the world.

Image: blanche et orange

Pssst, I made a birthday cake following this recipe. Unfortunately the photos didn't turn out so good, still the cake is delicious!

XO,
Mrs. D.

Една цеВулка | A kiss

Днес една малка лудория има рожден ден! Ако я попитате, ще ви каже, че вече не е малка, но съм сигурна, че все още е готова за нови подвизи. Мамо, честит рожден ден! Обичам те безкрайно много! Щастлива съм и се чувствам късметлийка, че те имам. Пожеланията ще ти ги кажа лично, но искам да те прегърна пред целия свят и да ти кажа, че си невероятна майка, жена и човек!

Today а little prankster has a birthday! If you'd ask her, she would tell you that she is no longer so little, but I'm quite sure she is still ready for new advenures. Happy birthday, Mom! I love you so much! I am happy and I feel lucky to have you. My birthday wishes, I will tell you in person, but I want to hug you in front of the whole world and tell you that you are an amazing mother, woman and person!

Image: personal archive

Осем | Eight

Честит 1-ви, Мистър Д.!
Happy 1st, Mr. D.!

Image via visualize us

Закуска в леглото | Breakfast in bed

Няма нищо по-хубаво от закуска в леглото! Благодаря ти, мистър Д.
There is nothing better than breakfast in bed. Thank you, Mr. D.

Image: blanche et orange

Седем | Seven

Седем причини защо те обичам, Мистър Д.
1. Защото ме разсмиваш
2. Защото винаги ме изваждаш от дъното
3. Защото ме окуражаваш да бъда повече
4. Защото ми пееш... на френски, въпреки че не говориш езика
5. Защото харесвам как смесваш цветовете
6. Защото си честен с мен
7. Защото изглежда винаги знаеш от какво имам нужда

Честит 1-ви, Мистър Д.!

Seven reasons why I love you, Mr. D.
1. Because you know how to make me laugh
2. Because you always pick me up when I've reached the end
3. Because you encourage me to be more than I am
4. Because I love it when you sing to me… in French, despite that you don't speak the language
5. Because I love how you mix the colors
6. Because I love how you're always honest with me
7. Because you always seem to know what I need

Happy 1st, Mr. D.!

Image: friends of type

Наистина | For real

Забравяме ли?
Do we forget how it was?

Image via Blind Pilots

Любовта е | Love is

Не са важни скъпите подаръци, романтичните вечери и големите обещания. Важни са пеперудите в корема.

The expensive gifts, romantic dinners and the big promises are not of such an importance but the butterflies in the stomach.

Image: Viktor Hertz