Приятелството

Приятелство е когато:

• крадеш играчките на другия, но и когато четете заедно книга
• ядеш от резенчета ябълка на другия, но и когато му носиш вода, когато е жаден
• пробваш леглото на другарчето, но и го завиваш грижовно, за да не му е студено
• го ухапеш по ръката, но и го целунеш по бузата, за да му мине по-бързо
• играете в противоположни посоки на стаята, но и когато прегръщаш вратата със сълзи на очи, когато другият си тръгне

Приятелство има дори когато си на две.

____________________________________________________
Image: blanche et orange |we are doing some honey cookies using this recipe

София | Sofia

Както сигурно вече се досещате след предишния пост си бях вкъщи. Пет дни в пролетна София. Зелена, оживена, празнуваща (месецът на баловете). Такава я усетих и ми стана още по-любима. Мнозина от вас ще се усмихнат, други ще се учудят на умилението ми, но родният град е друга магия, дори и да има много неща за оправяне, както често чувах в разговорите около мен. София се променя. София е различна. Разходете се. Има толкова много да се (пре)открие.

As you probably already guessed after the previous post I was back home. Five days of Sofia in the Spring. Green, busy, celebrating (the month of the proms). At least I felt it that way and now I love the city even more. Many of you will probably smirk, others will be surprised by my sentiment. Even though many things need fixing, as I often heard in the conversations around me, the hometown is a different kind of magic. Sofia is changing. Sofia is different. Just walk around. There is so much to (re)discover.

Image: blanche et orange

Петък | Friday

Петък е! Готови ли сте за почивните дни? Обещайте си да не седите пред телевизора! Направете нещо вкусно за обяд или вечеря, измайсторете нещо интересно или се забавлявайте с приятели!

It’s Friday! Are you ready for the weekend? Promise yourself not to sit in front of the TV! Make something tasty for lunch or dinner, create something beautiful or just hang out with friends!

Tips:
*for lunch or dinner - moroccan chicken with lemon and olives
*something beautiful - origami mini paper books
*having fun with friends - party on the go

Image: friends of type